Прочитайте письмо мэров, губернаторов и руководителей субнациональных органов власти.
В ходе вашей встречи на Генеральной Ассамблее и Саммите будущего мы, лидеры государств и городов, настоятельно призываем вас отказаться от ископаемого топлива в ваших странах.
Не заблуждайтесь: климатический кризис — это кризис ископаемого топлива.
Использование ископаемого топлива ставит под угрозу единственную планету, которую мы называем домом, а наша коллективная зависимость от него загрязняет воздух, которым мы дышим, загрязняет воду, которую мы пьем, и угрожает здоровью и средствам к существованию сообществ от Лагоса до Лос-Анджелеса.
Крайне несправедливо, что создатели климатического хаоса продолжают обогащаться за счет бедных, которые несут наименьшую ответственность, но при этом страдают от последствий изменения климата.
Климатический кризис уже здесь. Если его не остановить, он приведет нас к еще более экстремальным погодным условиям, краху экономики и человеческим страданиям в невиданных ранее масштабах.
Ставки не могли быть выше, чтобы защитить сообщества, которым мы служим и которые представляем. Луч надежды, за который мы должны цепляться, заключается в том, что у нас уже есть решения на кончиках пальцев. И окно для действий, хотя и постоянно сужающееся, все еще открыто.
Мы не можем ждать недоразвитых и непроверенных технологий, которые обещают миру, но пока нежизнеспособны. Времени нет.
Прямо сейчас города и штаты могут и вносят решающий вклад в это решающее десятилетие, осуществляя эффективные и справедливые действия по борьбе с изменением климата. Города и штаты отвечают за большую часть мирового потребления энергии и используют свои полномочия как для сокращения спроса на ископаемое топливо, так и для стимулирования производства чистой и возобновляемой энергии.
Мэры и губернаторы добиваются огромных успехов в повышении энергоэффективности зданий — от жилых домов до офисов и школ — электрифицируя автобусные парки, расширяя масштабы использования возобновляемых источников энергии, создавая предприятия по производству чистой энергии и создавая хорошие зеленые рабочие места для создания более чистых и безопасных сообществ.
Своими действиями мы посылаем четкие сигналы рынкам, что ископаемое топливо не приветствуется. Мы переобучаем рабочих для зеленых рабочих мест будущего, защищая потребителей от роста цен на энергию. И мы используем закон, чтобы призвать компании, занимающиеся ископаемым топливом, к ответственности за ущерб, который они нанесли.
Мы работаем над созданием государств, регионов и городов, где справедливый отказ от ископаемого топлива принесет нам меньшие счета за электроэнергию, надежные, устойчивые и приносящие удовлетворение рабочие места, где здоровье человека и окружающей среды будет в приоритете и никто не будет оставлен позади.
В этом году, когда выборы по всему миру грозят свернуть действия по борьбе с изменением климата, мы поддерживаем Генерального секретаря ООН Антониу Гутерриша в его призыве к скорейшему сокращению потребления ископаемого топлива.
Чтобы разблокировать это будущее, мы должны изгнать ископаемое топливо в прошлое и ограничить его ненадлежащее влияние в настоящем. Мы не можем и не будем обманываться трюками с дымом и зеркалами, которые разыгрывают те, кто хочет, чтобы мы шли во сне к собственному вымиранию.
В то время, когда нам нужны более быстрые и справедливые действия, страны G20 продолжают вливать миллиарды в субсидии на ископаемое топливо. Пришло время прекратить поддерживать эти загрязняющие отрасли и вместо этого использовать эти средства для расширения локальных и справедливых действий по борьбе с изменением климата. Это самый эффективный способ сократить выбросы, и он создаст на треть больше рабочих мест, чем если бы мы продолжали вести дела как обычно.
Ни один игрок в одиночку не сможет осуществить этот переход в необходимых масштабах и темпах. Пришло время работать с нами, чтобы использовать силу городов и штатов для ускорения экономического развития, создания более здоровых сообществ и защиты нашего общего будущего.
Срочные меры по борьбе с изменением климата возможны и желательны: 80% людей во всем мире поддерживают их. Пришло время прислушаться к ним. Пришло время ускорить темп. Пришло время оставить позади ископаемое топливо.
Ваш в единстве,
Ивонн Аки-Сойер, мэр Фритауна и C40 Сопредседатель
Бенуа Шаретт, министр охраны окружающей среды, борьбы с изменением климата, дикой природы и парков, Квебек
ЛаТоя Кантрелл, мэр Нового Орлеана
Жауме Коллбони, мэр Барселоны
Принц Бэсси Эдет Оту, губернатор штата Кросс-Ривер
Anne Hidalgo, мэр Парижа и C40 Заместитель председателя
Маурисио Кури Гонсалес, губернатор Керетаро
Валери Плант, мэр Монреаля и C40 Заместитель председателя
Шейла Мэри Питерс, Член Исполнительного совета по охране окружающей среды, Гаутенг
Джузеппе Сала, мэр Милана и C40 Заместитель председателя
Ким Тэ-Хым, губернатор Чхунчхон-Намдо и сопредседатель коалиции Under2 от Азиатско-Тихоокеанского региона
Текла Уокер, министр окружающей среды, климата и энергетики Баден-Вюртемберга
Мишель Ву, мэр Бостона
Доктор Экарт Вюрцнер, лорд-мэр Гейдельберга