香港 Hong Kong

2020年施政报告宣布，香港特别行政区（香港特区）力争于2050年前实现碳中和，并于2021年更新《香港气候行动蓝图》，为实现气候目标设立更具雄心的碳减排策略和措施。2014年，香港特区碳排放已达峰。

与此同时，香港特区推动绿色复苏，通过“绿色就业计划”，正创造逾千个绿色就业岗位；未来几年，将投资一系列环保项目，进一步提升环境素质，估计另可创造数以千计的绿色工作机会。

As announced in the 2020 Policy Address, the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) will strive to achieve carbon neutrality before 2050 and update the “Hong Kong Climate Action Plan” in 2021 to set out more proactive strategies and measures to reduce carbon emissions. HKSAR’s carbon emissions reached its peak in 2014.

Meanwhile, HKSAR has been promoting a green recovery and created more than 1,000 green jobs through the “Green Employment Scheme”. In the next few years, the Government will invest in a series of environmental protection projects which will further enhance the quality of the environment and create another thousands of green job opportunities.